Winelands - Tumblr Posts
Babylonstoren, eine der am besten erhaltenen und noch aktiven Obst- und Weinfarmen im kap-holländischen Stil, liegt zwischen Franschhoek und Stellenbosch inmitten des Weinlandes.
Die Farm wurde im Jahre 1690 gegründet. Das Manor House stammt aus dem Jahr 1777. Das Kornhuis, der Getreide- und Heuspeicher, und der Keller aus dieser Zeit sind in gutem Zustand erhalten. Ein Hühnerstall, ein Taubenhaus, ein Glockenturm und die historischen Tore stehen im traditionellen Hof, der von einer niedrigen, weiß gekalkten Mauer umgeben ist.
Babylonstoren, one of the best preserved and still active Cape Dutch-style fruit and wine farms, lies between Franschhoek and Stellenbosch in the middle of the wine country.
The farm was founded in 1690. The Manor House dates from 1777. The Kornhuis, the grain and hay barn, and the cellar from this period are in good condition. A chicken coop, a pigeon house, a bell tower and the historic gates stand in the traditional courtyard, which is surrounded by a low, whitewashed wall.
Die Republik Südafrika ist ein Land an der Südspitze Afrikas mit einer 2.798 Kilometer langen Küstenlinie am Atlantik und Indischen Ozean. Im Norden liegen Namibia, Botswana und Simbabwe; im Osten sind Mosambik und Swasiland; während Lesotho ein unabhängiges Land ist, das vollständig von südafrikanischem Territorium umgeben ist. Südafrika ist in neun Regionen unterteilt: Westkap, Nordkap, Ostkap, Freistaat, Nordwesten, Gauteng, Limpopo, Mpumalanga und KwaZulu Natal.
The Republic of South Africa is a country located at the southern tip of Africa, with a 2,798 kilometers coastline on the Atlantic and Indian Oceans. To the north lie Namibia, Botswana and Zimbabwe; to the east are Mozambique and Swaziland; while Lesotho is an independent country wholly surrounded by South African territory. South Africa is divided into nine regions: Western Cape, Northern Cape, Eastern Cape, Free State, North West, Gauteng, Limpopo, Mpumalanga and KwaZulu Natal.
Delaire Graff takes advantage of its ideal setting on the ridge of the Helshoogte Mountain Pass in Stellenbosch, by producing elegant, full bodied reds and crisp, clean whites. Matching the elegance of the estate's wines is a difficult task but its restaurants - Delaire Graff and Indochine -- more than meet the challenge by setting ego aside and allowing locally grown produce to play the hero of each plate. By booking a day tour to the Cape Winelands you'll get the chance to explore Delaire Graff and other estates like it. For those after a more holistic experience, you'll need to stay in one of the estate's luxury lodges.
Das Delaire Graff Lodges & Spa ist ein erstklassiges Weingut mit Restaurant, Hotel und Spa am Helshoogte Pass zwischen Stellenbosch und Franschhoek. Bei einer Weinprobe auf der Terrasse werden Sie in den Genuss des schönen Ausblicks auf die Berglandschaft, das Weinbaugebiet und den gepflegten Garten kommen. Delaire Graff nutzt seine ideale Lage auf dem Kamm des Helshoogte Mountain Pass in Stellenbosch, indem er elegante, vollmundige Rotweine und frische, saubere Weißweine produziert.
Die Winelands von Kapstadt fangen kurz hinter dem Tafelberg in den ältesten Weinanbauregionen in Südafrika an. Die Weinrouten verlaufen weiter bis nach Stellenbosch, Franschhoek, Wellington und Paarl. Es ist eine wunderschöne Landschaft mit grünen, fruchtbaren Tälern, Pinien- und Eichenwäldern. Es gibt viele malerisch verschlafene Orte und bis zu 1500m hohe schroffe Bergformationen mit atemberaubenden Paßstraßen. Hier ist der Ursprung der kapholländischen Architektur und es gibt sehr schöne Weingüter, die fast alle eine Weinprobe und Führungen anbieten.
Cape Town's Winelands stretches just behind Table Mountain in the oldest wine growing regions in South Africa. The wine routes continue to Stellenbosch, Franschhoek, Wellington and Paarl. It is a beautiful landscape with green, fertile valleys, pine and oak forests. There are many picturesque sleepy places and up to 1500m high rugged mountain formations with breathtaking pass roads. Here is the origin of Cape Dutch architecture and there are very beautiful wineries that almost all offer wine tasting and guided tours.
Babylonstoren, eine der am besten erhaltenen und noch aktiven Obst- und Weinfarmen im kap-holländischen Stil, liegt zwischen Franschhoek und Stellenbosch inmitten des Weinlandes.
Die Farm wurde im Jahre 1690 gegründet. Das Manor House stammt aus dem Jahr 1777. Das Kornhuis, der Getreide- und Heuspeicher, und der Keller aus dieser Zeit sind in gutem Zustand erhalten. Ein Hühnerstall, ein Taubenhaus, ein Glockenturm und die historischen Tore stehen im traditionellen Hof, der von einer niedrigen, weiß gekalkten Mauer umgeben ist.
Babylonstoren, one of the best preserved and still active Cape Dutch-style fruit and wine farms, lies between Franschhoek and Stellenbosch in the middle of the wine country.
The farm was founded in 1690. The Manor House dates from 1777. The Kornhuis, the grain and hay barn, and the cellar from this period are in good condition. A chicken coop, a pigeon house, a bell tower and the historic gates stand in the traditional courtyard, which is surrounded by a low, whitewashed wall.
Delaire Graff takes advantage of its ideal setting on the ridge of the Helshoogte Mountain Pass in Stellenbosch, by producing elegant, full bodied reds and crisp, clean whites. Matching the elegance of the estate’s wines is a difficult task but its restaurants - Delaire Graff and Indochine – more than meet the challenge by setting ego aside and allowing locally grown produce to play the hero of each plate. By booking a day tour to the Cape Winelands you’ll get the chance to explore Delaire Graff and other estates like it. For those after a more holistic experience, you’ll need to stay in one of the estate’s luxury lodges.
Das Delaire Graff Lodges & Spa ist ein erstklassiges Weingut mit Restaurant, Hotel und Spa am Helshoogte Pass zwischen Stellenbosch und Franschhoek. Bei einer Weinprobe auf der Terrasse werden Sie in den Genuss des schönen Ausblicks auf die Berglandschaft, das Weinbaugebiet und den gepflegten Garten kommen. Delaire Graff nutzt seine ideale Lage auf dem Kamm des Helshoogte Mountain Pass in Stellenbosch, indem er elegante, vollmundige Rotweine und frische, saubere Weißweine produziert.
Die Winelands von Kapstadt fangen kurz hinter dem Tafelberg in den ältesten Weinanbauregionen in Südafrika an. Die Weinrouten verlaufen weiter bis nach Stellenbosch, Franschhoek, Wellington und Paarl. Es ist eine wunderschöne Landschaft mit grünen, fruchtbaren Tälern, Pinien- und Eichenwäldern. Es gibt viele malerisch verschlafene Orte und bis zu 1500m hohe schroffe Bergformationen mit atemberaubenden Paßstraßen. Hier ist der Ursprung der kapholländischen Architektur und es gibt sehr schöne Weingüter, die fast alle eine Weinprobe und Führungen anbieten.
Cape Town’s Winelands stretches just behind Table Mountain in the oldest wine growing regions in South Africa. The wine routes continue to Stellenbosch, Franschhoek, Wellington and Paarl. It is a beautiful landscape with green, fertile valleys, pine and oak forests. There are many picturesque sleepy places and up to 1500m high rugged mountain formations with breathtaking pass roads. Here is the origin of Cape Dutch architecture and there are very beautiful wineries that almost all offer wine tasting and guided tours.
