Duwisib Castle Is One Of The Most Historic Properties Of Namibia. German Army Officer Baron Von Wolf

Duwisib Castle is one of the most historic properties of Namibia. German army officer Baron von Wolf built the castle. He intended to create this castle for his American bride “Jayta” in the early 1900s. A Large part of the building materials was sourced locally in the form of stone. Specialized stonemasons were brought in from all over the world to assist in completing the build. Building materials and furniture came from Germany to Luderitz harbour. Here the elements were carted overland to the building site. It was a logistical challenge to complete this castle. Baron von Wolf planned to breed horses in this semi-desert environment. The First World war was his end. His wife left for America after the news of his death and never to return. She left the castle and all of its contents and dreams behind.

Schloß Duwisib ist eines der historischsten Gebäude Namibias. Der deutsche Offizier Baron von Wolf baute das Anwesen. Er beabsichtigte, dieses Schloss für seine amerikanische Braut "Jayta" in den frühen 1900er Jahren zu schaffen. Ein großer Teil der Baumaterialien wurde vor Ort in Form von Stein bezogen. Spezialisierte Steinmetze aus der ganzen Welt wurden hinzugezogen, um den Bau abzuschließen. Weitere Baumaterialien und Möbel kamen von Deutschland bis zum Hafen von Lüderitz. Hier wurden die Elemente über Land zur Baustelle transportiert. Es war eine logistische Herausforderung, dieses Schloss fertigzustellen.  Baron von Wolf  plante, Pferde in dieser Halbwüsten Umgebung zu züchten. Der Erste Weltkrieg war sein Ende. Seine Frau reiste nach der Nachricht von seinem Tod nach Amerika und kehrte nie mehr zurück. Sie ließ das Schloss und all seinen Inhalt und seine Träume zurück.

Die Garden Route gehört zu den schönsten und beliebtesten Reisezielen in Südafrika. Sie beginnt “offiziell” bei Swellendam und endet in Humansdorp kurz vor Port Elizabeth. Der interessanteste Streckenabschnitt liegt jedoch zwischen Mossel Bay und der Storms River Mündung im Tsitsikamma Nationalpark. An den traumhaft schönen Küsten der Gardenroute wechseln steile Felsklippen mit malerischen Buchten, ausgedehnten, breiten Sandstränden mit dichtem, immergrünem Regenwald ab.

The Garden Route is one of the most beautiful and popular travel destinations in South Africa. It “officially” begins at Swellendam and ends in Humansdorp just before Port Elizabeth. The most interesting section, however, is between Mossel Bay and the Storms River estuary in Tsitsikamma National Park. On the especially  beautiful coasts of the garden route, steep rock cliffs alternate with picturesque bays, extensive, wide sandy beaches with dense, evergreen rainforest.

Monkeyland: Auf dem 12 Hektar großen bewaldeten Anwesen leben Primaten Spezies, außerhalb von Käfigen im offenen Gelände. Zwar sind es „nur“ 11 verschiedene Arten, aber insgesamt wohl rund 600-700 Exemplare. Täglich werden 250 Kilo Futter verteilt. Höhepunkt der Tour ist die 128 Meter lange, schwingende Hängebrücke.

Monkeyland: Primate species live on the 12 hectare forested property, outside of cages in open areas. There are “only” 11 different species, but a total of around 600-700 monkeys. 250 kilos of feed are distributed daily. The highlight of the tour is the 128-meter swinging suspension bridge.

Das Gefühl von Freiheit und Abenteuer hautnah erleben? Genau das ist Afrika. Es gibt nichts Schöneres als nach einem ereignisreichen Tag auf „Pad“ am Lagerfeuer unter dem unendlichen Sternenhimmel Afrikas zu sitzen und sein wohl verdientes Abendessen auf dem Feuer bruzzeln zu hören. Die Möglichkeiten in Namibia und Botswana sind einfach unbegrenzt. Die zu mietenden Allradfahrzeuge sind mit Dachzelt und kompletter Campingausrüstung ausgestattet und lassen keine Wünsche offen. Intensiver kann man die aufregende Tierwelt und wunderbare Natur nicht kennenlernen. Bereiten Sie sich auf gelegentlichen Tierbesuch, einer unglaublichen Geräuschkulisse bei Nacht und Afrika pur vor!     

Experience the feeling of freedom and adventure up close? That is exactly Africa. There is nothing better than sitting  by the campfire under the endless starry sky of Africa after an eventful day "on pad" and listening to your well-deserved dinner frizzing on the fire. The possibilities in Namibia and Botswana are simply unlimited. The all-wheel drive vehicles for rent are equipped with roof tents and complete camping equipment and leave nothing to be desired. You can't get to know the exciting wildlife and wonderful nature more intensely. Prepare yourself for the occasional animal visit, an incredible background noise at night and pure Africa!

Keinem anderen Tier bringt der Mensch so viel Achtung entgegen wie dem Löwen. Die beeindruckende Raubkatze steht für Kraft, Schönheit, Ausdauer und Stolz. Und doch ist der Löwe massiv in Gefahr, vor allem durch menschliche Eingriffe. Was unvorstellbar erscheint, ist in einigen Regionen Afrikas bereits Realität: Die Löwen sind akut bedroht!

No other animal is much more respected by humans as the lion. The impressive big cat stands for strength, beauty, endurance and pride. And yet the lion is in great danger, especially from human intervention. What seems unimaginable is already a reality in some regions of Africa: the lions are under acute threat!

Wenn es in Namibia einen Ort gibt, wo eine Lodge nicht fehlen darf, dann ist das die Stelle, wo die Namib ihre unendliche Geschichte in atemberaubenden Bildern, Formen und Farben erzählt. Weit und breit nichts außer staunen. Sonnenaufgang und Sonnenuntergang sind goldene Stunden. Da wechselt der Sand die Farben wie ein Chamäleon, da wird im Zusehen Ocker zu Gelb und glühendem Rot.

If there is a place in Namibia where lodges are not lacking, it is where the Namib tells its endless stories in breathtaking pictures, forms and colors. Make some space for wonder. A sunset or early morning drive through the red dunes exploring the sand masterpiece is breath-taking. Atop the ridge as the sand begins to glow deep rich sienna, a view of utter beauty is illuminated in gold.