The Plant And Wildlife Especially Within The National Parks Along The Okavango Is Very Abundant. Along

The plant and wildlife especially within the national parks along the Okavango is very abundant. Along the large flood plains of the Okavango impressive woodlands and individual baobabs can be found. Amongst many more the abundant wildlife consist of elephant, buffalo, zebra, giraffe, and hydrophilic antelopes like Rietbok and Letchwe, not to forget crocodile and hippo. Life in the Region, the natural surrounding and the culture are strongly influenced by the Okavango, a majestic river originating from the Angolan highlands and flowing into the Okavango Delta in Botswana.

---------------------------------------------

Die Pflanzen- und Tierwelt ist, vor allem in den Nationalparks direkt am Okavango, äußerst reichhaltig. An den großen Überflutungsflächen des Okavango stehen beeindruckende Wälder und vereinzelte Affenbrotbäume. Es finden sich zahlreiche Wildtiere, zum Beispiel Elefanten, Büffel, Zebras, Giraffen, wasserliebende Antilopen wie Rietbock und Letschwe aber auch Krokodile und Flusspferde. Das Leben in der Region, die Natur und die Kultur werden stark beeinflusst vom Okavango, einem majestätisch dahinfließenden Fluss mit Ursprung in den Hochländern Angolas, der sich ins Okavango Delta in Botswana ergießt.

Namibia Dolphin & Seal Cruise company's marine tours depart daily from Walvis Bay yacht clib and take tourists to Pelican Point with view of lighthouse, seal colony, sea ships and oil rig platform. Trips take place in the mornings or at sunsets. It will take you to the unspoilt Walvis Bay coastline where dolphins glide through the cool waters of the Atlantic Ocean, turtles, seals, ocean sunfishs and other sealife play and flourish. Educational tours also include snacks, drinks and tasting of famous Namibian oysters.

--------------------------------------------

Die Seetouren der Namibia Dolphin & Seal Cruise Company starten täglich vom Walvis Bay Yacht Club und bringen Touristen zum Pelican Point mit Blick auf Leuchtturm, Robbenkolonie, Seeschiffe und Ölplattform, zur unberührten Küste der Walvis Bay, wo Delfine und Robben spielen, Schildkröten und Mondfische durch das kühle Wasser des Atlantischen Ozeans gleiten. Die Ausflüge finden morgens oder bei Sonnenuntergang statt. Zu den lehrreichen Ausflügen gehören auch Snacks, Getränke und die Verkostung der berühmten namibischer Austern.

Africa is a world of its own. A lot of travelers may only think of some top destinations like Cape Town when thinking about the continent, but there’s so many different cultures, developed from each country’s history, and natural beauty that you can’t believe until you see it. There’s an adventure waiting for you on the continent of Africa, especially the beautiful country of South Africa.

------------------------------------------- 

Afrika ist eine Welt für sich. Viele Reisende denken vielleicht nur an einige Top-Reiseziele, wie Kapstadt, wenn sie über den Kontinent nachdenken. Aber es gibt so viele verschiedene Kulturen, die sich aus der Geschichte jedes Landes und der natürlichen Schönheit entwickelt haben, dass man es erst glauben kann, wenn man es selbst sieht. Auf dem afrikanischen Kontinent wartet auf jeden ein Abenteuer, insbesondere in dem wunderschönen Land Südafrika.

Mushara Lodge, located a mere 8 km from the Von Lindequist Gate on the eastern outskirts of the Etosha National Park, is ideally situated for travellers visiting famous Namibian game reserve in northern Namibia.The name Mushara derives from the Purple Pod Terminalia tree, which grows in abundance in the lodge grounds and the surrounding area. The thatched public area consists of a small library with a selection of good books, a bar with an extensive wine cellar, airy lounge with welcoming fireplace for winter evenings, a dining area and well stocked curio shop. Great attention has been paid to the décor, which is an eclectic blend of traditional African and modern art works combined with original paintings.

--------------------------------------------------

Die Mushara Lodge liegt nur 8 km vom Von Lindequist-Tor entfernt, am östlichen Rand des Etosha-Nationalparks und ist ideal für Reisende, die das berühmte namibische Wildreservat im Norden Namibias besuchen. Der Name Mushara leitet sich vom Purple Pod Terminalia-Baum ab, der auf dem Gelände der Lodge und in der Umgebung reichlich wächst. Der strohgedeckte öffentliche Bereich besteht aus einer kleinen Bibliothek mit einer Auswahl guter Bücher, einer Bar mit einem umfangreichen Weinkeller, einer luftigen Lounge mit einladendem Kamin für Winterabende, einem Essbereich und einem gut sortierten Souvenirgeschäft. Besonderes Augenmerk wurde auf das Dekor gelegt, das eine vielseitige Mischung aus traditionellen afrikanischen und modernen Kunstwerken in Kombination mit Originalgemälden darstellt.

Located only 30-minutes from Hosea Kutako International Airport, the award-winning Naankuse Lodge offers stunning accommodation amidst a 3,200-hectare nature reserve. The lodge is a not-for-profit eco-tourism establishment, where all profits are plowed back into supporting charitable projects under the Naankuse Foundation. Early 2011 Brad Pitt and Angelina Jolie chose Naankuse to become a partner of the Shiloh Jolie-Pitt Foundation, in honour of their Namibian-born daughter. The Shiloh Wildlife Sanctuary was opened by Angelina and her children during their 2017 visit to Namibia to rehabilitate elephants and rhinos injured or orphaned by poaching.

------------

Die preisgekrönte Naankuse Lodge liegt nur 30 Minuten vom internationalen Flughafen Hosea Kutako entfernt und bietet atemberaubende Unterkünfte inmitten eines 3.200 Hektar großen Naturschutzgebiets. Die Lodge ist eine gemeinnützige Einrichtung für Ökotourismus, in der alle Gewinne für die Unterstützung gemeinnützigen Projekte im Rahmen der Naankuse-Stiftung verwendet werden. Anfang 2011 wählten Brad Pitt und Angelina Jolie Naankuse als Partner der Shiloh Jolie-Pitt Foundation zu Ehren ihrer in Namibia geborenen Tochter. Das Shiloh Wildlife Sanctuary wurde von Angelina und ihren Kindern während ihres Besuchs in Namibia 2017 eröffnet, um Elefanten und Nashörner zu rehabilitieren, die durch Wilderei verletzt oder verwaist wurden.

Neethlingshof Estate lies just outside the beautiful town of Stellenbosch in the heart of the Cape Winelands. The history of Neethlingshof Estate spans more than 300 years. In 1692 Willem Barend Lubbe, a German settler, began farming the site he had been granted by Simon van der Stel on the Bottelary Hills overlooking False Bay. He named the farm De Wolwedans, which means “The Dance of Wolves”, because he mistook the packs of jackals which roamed the countryside in those early days of European settlement for wolves.

After Lubbe sold the De Wolwedans in 1717 the farm changed hands multiple times. Since 2017 Neethlingshof is now owned by the Schreiber family. --------------------------------

Das Neethlingshof Estate liegt etwas außerhalb der schönen Stadt Stellenbosch im Herzen der Cape Winelands. Die Geschichte des Guts Neethlingshof umfasst mehr als 300 Jahre. 1692 begann Willem Barend Lubbe, ein deutscher Siedler, mit der Bewirtschaftung des von Simon van der Stel bewilligten Geländes auf den Bottelary Hills mit Blick auf die False Bay. Er nannte die Farm De Wolwedans, was „Der Tanz der Wölfe“ bedeutet, weil er die Rudel Schakale, die in jenen frühen Tagen der europäischen Besiedlung die Landschaft durchstreiften, für Wölfe hielt.

Nachdem Lubbe 1717 die "De Wolwedans" verkauft hatte, wechselte die Farm mehrmals den Besitzer. Seit 2017 gehört der Neethlingshof der Familie Schreiber.