Grootfontein - Tumblr Posts
In the northern part of Namibia, en-route to the untouched Bushman country and the Caprivi region, and only two hours away from the Etosha pan lies the guest farm Dornhügel. Hosts offer you a unique combination of a guest farm with a homely atmosphere and rustic farm life.
---------------------------------------
Im nördlichen Teil Namibias, auf dem Weg in das unberührte Buschmannland und in die Region Caprivi und nur zwei Stunden von der Etosha-Pfanne entfernt, liegt die Dornhügel Farm. Die Gastgeber bieten eine Kombination aus einer gemütlichen Gästefarm und rustikalem Farmleben.
The world's largest meteorite - Hoba is located in the north of Namibia and can be found on the farm Hoba in vicinity of northern town Grootfontein. It was discovered and first described by J. Brits in 1920. His statement can be seen in the Grootfontein Museum. The iron meteorite discovered is the largest single meteorite ever found and the largest piece of iron ever found near Earth's surface.
------------------------------
Der größte Meteorit der Welt – Hoba – befindet sich im Norden Namibias und kann auf der Farm Hoba in der Nähe der nördlichen Stadt Grootfontein gefunden werden. Es wurde 1920 von J. Brits entdeckt und erstmals beschrieben. Seine Aussage ist im Grootfontein Museum zu sehen. Der entdeckte Eisenmeteorit ist der größte Einzelmeteorit, der jemals gefunden wurde, und das größte Eisenstück, das man jemals nahe der Erdoberfläche fand.
Wildacker ist ein über 15.000ha großes, privates Wildreservat - Teil einer einzigartigen Baumsavanne und überaus reich an einheimischen Wildarten. Auf geführten Wanderungen und Naturfahrten kommen Sie ganz nah ran und können mit viel Glück sogar Leoparden, Geparden und die seltenen Wilden Hunde entdecken. Die artenreiche Vogelwelt wird Sie überraschen! Die luxuriösen, reetgedeckten Bungalows bieten von der eigenen Terrasse freien Blick in die afrikanische Savanne. Der Pool inmitten des großen Gartens lädt zum Entspannen ein. Lassen Sie sich von Ihren Gastgebern verwöhnen und lernen Sie bei abendlichen Lagerfeuergesprächen Land und Leute kennen.
------------------------------
Wildacker is a 15,000ha private game reserve - part of a unique tree savannah and extremely rich in native game species. On guided hikes and nature drives you can get very close and, if you are lucky, you can even spot leopards, cheetahs and the rare wild dogs. The species-rich bird world will surprise you! The luxurious, thatched bungalows offer a clear view of the African savannah from their own terrace. The pool in the middle of the large garden invites you to relax. Let your hosts spoil you and get to know the country and its people during evening campfire talks.
Missionary Kremer settled near Ghaub in July 1895. A year later, a small church made of mud bricks is inaugurated. On January 30, 1900, the Rheinische Missionsgesellschaft bought the Ghaub farm with "about 9,000 hectares" from the South West Africa Company Ltd. In the years that followed, Wilhelm Detering transformed the farm into a blooming oasis: he planted over 600 banana trees, orange and lemon trees, casuarinas, mulberry and pepper trees and laid out a 60-meter-long vineyard. The date palms probably came from him, some of which are still standing today.
----------------
Im Juli 1895 lässt sich Missionar Kremer bei Ghaub nieder. Ein Jahr später schon wird eine kleine, aus Lehmziegeln erbaute Kirche eingeweiht. Am 30. Januar 1900 kauft die Rheinische Missionsgesellschaft die Farm Ghaub mit „etwa 9.000 Hektarn“ von der South West Africa Company Ltd. In den folgenden Jahren verwandelt Wilhelm Detering die Farm in eine blühende Oase: Er setzt über 600 Bananenstauden, pflanzt Apfelsinen- und Zitronenbäume, Kasuarinen, Maulbeer- sowie Pfefferbäume und legt einen 60 Meter langen Weingang an. Von ihm vermutlich stammen auch die Dattelpalmen, von denen heute noch einige stehen.
