So Don't Trust Me - Tumblr Posts

i never understood why english object show translations into other languages so often keep the original object names. i get that it makes it more convenient for non-english speakers to look up character names and get results but as a fan of translations in general i cant help but see it as a disservice or at least a missed opportunity - object show fans who are nonnative english speakers i would love to hear your views on this because i dont have an inside perspective