Kuroki Yuuya - Tumblr Posts

1 year ago

Translation from Twst the 2nd novel: Cater, Grim, Riddle, Ace, Deuce, Grim and the prefect split up into pairs to ask about the accidents befalling Spelldrive players:

Translation From Twst The 2nd Novel: Cater, Grim, Riddle, Ace, Deuce, Grim And The Prefect Split Up Into

"‘Yuu will come with me.’

‘Eh? 'Yuu will come with me?’’ Yuuya echoes Riddle’s words back at him with a puzzled look. ‘The two of us will be doing the investigation together?’

‘Yes. I believe that this is the best arrangement.’

‘Eh, but, no, uh…I can’t use magic, so I think I will only be a burden for you.’

‘That is precisely why I am pairing you with myself. The best possible solution is us working together so that you will have my support, as the person with the strongest magic and the deepest understanding of the school.’

‘I was thinking that I might do all right with one of the others, though.’

Riddle points a finger at each member of the group, in turn, as he explains: ‘Cater is to pair with Grim. Cater can get along with anyone, and he will cover for Grim’s erratic behavior. Ace and Deuce are to investigate while seeing to their various tasks around the dorm. The first-years are busy with dormitory work this time of year, as the upperclassmen must prepare for the Spelldrive tournament.’

Riddle’s plan makes perfect sense. But there is no allowance to be made for Yuuya, who can already feel himself becoming overwhelmed.

Yuuya and Riddle have hardly ever held a conversation. And those rare times that they have interacted have not been on particularly friendly terms. And now they are to be alone together, and Yuuya cannot tell how he is even supposed to interact.

He is uncomfortable about approaching Riddle casually, like Ace and Deuce, and he cannot imagine Riddle initiating a friendly conversation, as if he is no different from Trey and Cater.

‘Do you object?’ Riddle asks with a curious look, in response to Yuuya’s stuttering. Despite Yuuya’s frankness, Riddle seems oblivious to the possibility that he may be disliked.

Yuuya is, honestly, somewhat afraid of Riddle. Possibly even more so than he had been back when Riddle was called the tyrant. Because, now, he has seen Riddle’s overblot form.

How can a human possibly harbor such forceful rage, such crippling sadness?

As someone who avoids all conflict in favor of going about his life as peacefully as possible, Yuuya has difficulty understanding this ruthlessness. Does Riddle feel nothing towards these people with whom he clashed barely a month prior? Is Yuuya the only one uncomfortable with the idea of being alone with him?

Yuuya glances to Ace and Deuce for help, but they both shrug. While nothing is said aloud, Yuuya manages to deduce what they mean through the movement of their lips: ‘Sorry, Yuu.’ ‘We can’t stop him.’

Flustered, Yuuya looks to Grim, who is quite happily focused on his tea and cookies. Blissfully oblivious to Yuuya’s situation, Grim is most content.

While looking a bit uncomfortable where he sits at Riddle’s side, Cater manages a smile. ‘Well, not much we can do. If you insist, Riddle-kun, then…’

Riddle gives a firm nod in response.

‘Our hands are tied,’ Cater says, with a wink and a wry smile for Yuuya. ‘It’s true that, for efficiency and to keep Yuu-chan safe, this might be the best option. Leave Gri-chan to me.’

‘Good. No objections?’

‘Can’t be helped. I’ll look out for Cater for ya.’

‘Got it! Understood!’ Ace’s reply is enthusiastic, and he spares a side glance to the flustered Yuuya. Ace has been grinning all the while, likely entertained by the combination of Yuuya and Riddle.

‘In that case, let us go our separate ways. Everyone get an appropriate amount of rest in order to be prepared for tomorrow.’

The three groups set their rendezvous locations, and the strategy meeting ends.

While they are, admittedly, making progress, Yuuya leaves Heartslabyul with a heavy heart.”


Tags :
1 year ago
Random Headcanons (but I Haven't Finished Reading The Light Novel Yet Ono)

random headcanons (but I haven't finished reading the light novel yet ono)


Tags :