At The Age Of 26, Jane Goodall Travelled From England To What Is Now Tanzania, Africa, And Ventured Into

At the age of 26, Jane Goodall travelled from England to what is now Tanzania, Africa, and ventured into the little-known world of wild chimpanzees. Among her many discoveries, perhaps the greatest was that chimpanzees make and use tools. She completed a PhD at Newnham College in Cambridge in 1966, and subsequently founded the Jane Goodall Institute in 1977 to continue her conservation work. 

---------------------

Im Alter von 26 Jahren reiste Jane Goodall von England in das heutige Tansania, Afrika, und wagte sich in die wenig bekannte Welt der wilden Schimpansen. Unter ihren vielen Entdeckungen war die vielleicht größte, dass Schimpansen Werkzeuge herstellen und benutzen. Sie promovierte 1966 am Newnham College in Cambridge und gründete anschließend 1977 das Jane Goodall Institute, um ihre Naturschutzarbeit fortzusetzen.

The world's largest meteorite - Hoba is located in the north of Namibia and can be found on the farm Hoba in vicinity of northern town Grootfontein. It was discovered and first described by J. Brits in 1920. His statement can be seen in the Grootfontein Museum. The iron meteorite discovered is the largest single meteorite ever found and the largest piece of iron ever found near Earth's surface.

------------------------------

Der größte Meteorit der Welt – Hoba – befindet sich im Norden Namibias und kann auf der Farm Hoba in der Nähe der nördlichen Stadt Grootfontein gefunden werden. Es wurde 1920 von J. Brits entdeckt und erstmals beschrieben. Seine Aussage ist im Grootfontein Museum zu sehen. Der entdeckte Eisenmeteorit ist der größte Einzelmeteorit, der jemals gefunden wurde, und das größte Eisenstück, das man jemals nahe der Erdoberfläche fand.

Die südafrikanische Flora ist eine der einzigartigsten der Erde. Viele Arten von Sukkulenten wachsen nur in Südafrika und Namibia. Rot, Pink, Gelb, Blau, eigentlich gibt es kaum eine Farbe, die man unter den vielen verschiedenen Blumen nicht erspähen kann. Einmal im Jahr blühen Wildblumen und verwandeln die trockenen Regionen der Cape West Coast und des Namaqualandes quasi über Nacht in ein buntes Blumenmeer.

------------------------------

South Africa's flora is some of the most unique on earth. Many types of succulents only grow in South Africa and Namibia. Red, pink, yellow, blue, actually there is hardly a color that cannot be spotted among the many different flowers. Wildflowers bloom once a year and transform the arid regions of the Cape West Coast and Namaqualand into a colorful sea of ​​flowers almost overnight.

The Pelican Point Lighthouse is a lighthouse overlooking the Atlantic Ocean from Pelican Point, a long sandbar guarding Walvis Bay, Namibia. It was opened by the South African government in 1932. The round, cast-iron, 34-meter-high tower features a lantern and gallery and is painted in horizontal black and white bands. Pelican Point is one of the many places along Namibian coast where seals live and breed.

--------------------

Der Pelican Point Lighthouse ist ein Leuchtturm mit Blick auf den Atlantischen Ozean vom Pelican Point, einer langen Sandbank, die Walvis Bay in Namibia, bewacht. Es wurde 1932 von der südafrikanischen Regierung eröffnet. Der runde, gusseiserne, 34 Meter hohe Turm verfügt über eine Laterne und eine Galerie und ist mit horizontalen schwarzen und weißen Bändern bemalt. Der Pelican Point ist einer der vielen Orte entlang der namibischen Küste, an denen Robben leben und ihre Jungen großziehen.

Camp Syncro is located at the northern end of Marienfluss valley (Namibia) , right at the edge of the Kunene river, at the border to Angola. It is a remote paradise where you can find a place of recreation, far off civilisation-induced stress. Camp Syncro is a unique safari camp for individualists.  It can be reached only by 4x4 vehicle within a day's drive from either Opuwo or Sesfontein. It is the only camp in that region. A unique atmosphere is created by the subtle background rush of the river, the recurrent clacking of cattle and goat hooves on the pebble stones and the warbling of the mourning dove in the trees.

----------------

Das Camp Syncro liegt am nördlichen Ende des Marienflusstals (Namibia), direkt am Ufer des Kunene-Flusses, an der Grenze zu Angola. Es ist ein abgelegenes Paradies, in dem man fernab von zivilisatorischem Stress einen Ort der Erholung findet. Camp Syncro ist ein einzigartiges Safaricamp für Individualisten. Es kann nur mit einem 4x4-Fahrzeug innerhalb einer Tagesfahrt von Opuwo oder Sesfontein erreicht werden. Es ist das einzige Camp in dieser Region. Eine einzigartige Atmosphäre entsteht durch das leise Rauschen des Flusses im Hintergrund, das immer wiederkehrende Klappern von Rinder- und Ziegenhufen auf den Kieselsteinen und das gurren der Tauben in den Bäumen.

Located along the Atlantic Ocean in Southern Africa, Namibia spans over 800,000 square kilometres and boasts incredible landscapes ranging from sand dunes and rugged mountains to vast savannahs. Over the years, Namibia has won a number of awards for its conservation and sustainability efforts. The movement that has flourished across many parts of Namibia and led to a remarkable recovery of wildlife.

-------------

Am Atlantischen Ozean im südlichen Afrika gelegen, erstreckt sich Namibia über 800.000 Quadratkilometer und bietet unglaubliche Landschaften, die von Sanddünen und schroffen Bergen bis hin zu weiten Savannen reichen. Im Laufe der Jahre hat Namibia eine Reihe von Auszeichnungen für seine Umweltschutz- und Nachhaltigkeitsbemühungen erhalten. Die Bewegung, die in vielen Teilen Namibias floriert und zu einer bemerkenswerten Erholung der Tierwelt geführt hat.