An Intimate Refuge, Guests Can Indulge In The Privacy Offered By Our Six Campsites. The Campsites Offer

An intimate refuge, guests can indulge in the privacy offered by our six campsites. The campsites offer stunning views of the wild plains along the Chobe River. Wildlife is in abundance and guests can experience it all in authentic, natural environments. Just 4km from the Ngoma border post between Namibia and Botswana and close to the surreal Chobe National Park, this is the wildlife and bird enthusiast’s dream. A short walk away, Chobe River Campsite awaits where guests can enjoy a refreshing dip in the pool or a deliciously prepared dinner.

----------------------

Als intimer Rückzugsort können die Gäste die Privatsphäre von sechs Campingplätze genießen. Die Campingplätze bieten einen atemberaubenden Blick auf die wilden Ebenen entlang des Chobe River. Die Tierwelt ist im Überfluss vorhanden und die Gäste können alles in authentischen, natürlichen Umgebungen erleben. Nur 4 km vom Grenzposten Ngoma zwischen Namibia und Botswana entfernt und in der Nähe des beeindruckenden Chobe-Nationalparks ist dies der Traum jedes Tier- und Vogelliebhabers. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt von dem Chobe River Camp, wo die Gäste ein erfrischendes Bad im Pool oder ein köstlich zubereitetes Abendessen genießen können.

Kwalata Game Lodge is located at the Dinokeng Game Reserve in the northern corner of Gauteng, next to the N1 Highway. The Game Reserve accommodates all of the big five free roaming, and offers great plains game viewing. It is the perfect malaria-free stop-over, only 1/2 hour drive from Pretoria and 1 hour drive north of OR Tambo International Airport. The resident Big 5 animals (lion, elephant, rhino, buffalo, leopard) are free roaming, with other species like Hippo, Cheetah, Giraffe, Eland, Kudu, Impala, Zebra, Blue Wildebeest, Waterbuck, Red Hartebeest, Tsessebe, Warthog, Jackal, Crocodile, Ostrich, Aardwolf, Aardvark, Brown Hyena, Caracal, Serval, Porcupine and a variety of bird species.

-------------------

Die Kwalata Game Lodge befindet sich im Dinokeng Game Reserve in der nördlichen Ecke von Gauteng, neben der Autobahn N1. Das Game Reserve bietet Platz für alle Big 5 und erlaubt großartige Wildbeobachtungen. Der perfekte malariafreie Zwischenstopp, nur 1/2 Autostunde von Pretoria und 1 Autostunde nördlich des internationalen Flughafens OR Tambo. Die ansässigen Big 5 Tiere (Löwe, Elefant, Nashorn, Büffel, Leopard) sind frei umher ziehend, mit anderen Arten wie Nilpferd, Gepard, Giraffe, Eland, Kudu, Impala, Zebra, Streifengnu, Wasserbock, Rotes Hartebeest, Tsessebe, Warzenschwein, Schakal, Krokodil, Strauß, Erdwolf, Erdferkel, Braune Hyäne, Karakal, Serval, Stachelschwein und eine Vielzahl von Vogelarten.

Moon Mountain Lodge is an ultra-luxury tented lodge ideally located at the foot of the Naukluft Mountains. Large, airy rooms offer all the comforts of a luxury hotel suite with infinite views from your bed or private splash pool. The lodge is situated 56 km from Sesriem — the gateway to Sossusvlei, home to the world’s highest dunes and close to the quaint little village of Solitaire. Moon Mountain Lodge offers 17 accommodation units each with a private plunge pool. Rooms offer spectacular views of the adjacent mountain ranges or desert landscape.

---------------------------------------

Die Moon Mountain Lodge ist eine luxuriöse Zelt-Lodge in schöner Lage am Fuße des Naukluft-Gebirges. Große, luftige Zimmer bieten allen Komfort mit unendlichem Blick von dem Bett oder dem privaten Tauchbecken aus. Die Lodge liegt 56 km von Sesriem entfernt - dem Tor zum Sossusvlei, der Heimat der höchsten Dünen der Welt und in der Nähe des  kleinen Dorfes Solitaire. Die Moon Mountain Lodge bietet 17 Unterkünfte mit jeweils einem eigenen Tauchbecken. Die Zimmer bieten einen spektakulären Blick auf die angrenzenden Bergketten oder die Wüstenlandschaft.

The Fish River Canyon, is located in the south of Namibia. It is the largest canyon in Africa, as well as the second most visited tourist attraction in Namibia. The Fish River is the longest interior river in Namibia. It cuts deep into the plateau which is today dry, stony and sparsely covered with hardy drought-resistant plants. The river flows intermittently, usually flooding in late summer; the rest of the year it becomes a chain of long narrow pools. At the lower end of the Fish River Canyon, the hot springs resort of Ai-Ais is situated.

---------------------------

Der Fish River Canyon liegt im Süden Namibias. Es ist der größte Canyon Afrikas und die am zweithäufigsten besuchte Touristenattraktion in Namibia. Der Fish River ist der längste Binnenfluss Namibias. Er schneidet sich tief in das Plateau ein, das heute trocken, steinig und spärlich mit winterharten, dürreresistenten Pflanzen bedeckt ist. Der Fluss fließt intermittierend und wird normalerweise im Spätsommer überflutet; den Rest des Jahres wird er zu einer Kette von langen, schmalen Pools. Am unteren Ende des Fish River Canyon liegt das Thermalbad Ai-Ais.

Kunene River Lodge in Namibia (across from Angola) has a lot to offer - from stunning sunsets over the Kunene valley to raging white water action, or simply waking up to the twittering of birds. Situated on the banks of the Kunene River, 50 km west of the Ruacana Falls and 100 km east of the Epupa Falls, the rustic Kunene River Lodge is an excellent destination. The Lodge offers bungalows with en-suite facilities, campsites, restaurant, bar, pool, shop and much more. Activities also include a visit to the neighboring Himba village.

----------------------

Die Kunene River Lodge in Namibia (gegenüber Angola) hat viel zu bieten - von atemberaubenden Sonnenuntergängen über dem Kunene-Tal bis hin zu wilder Wildwasser-Action oder einfach nur Aufwachen mit Vogelgezwitscher. Am Ufer des Kunene River, 50 km westlich der Ruacana Falls und 100 km östlich der Epupa Falls gelegen, ist die rustikale Kunene River Lodge ein ausgezeichnetes Ziel. Die Lodge bietet Bungalows mit eigenem Bad, Campingplätze, Restaurant, Bar, Pool, Shop und vieles mehr. Zu den Aktivitäten gehören auch ein Besuch des benachbarten Himba Dorfes.

Windhoek Hosea Kutako International airport is located 42 km from Windhoek, the capital of Namibia. Hosea Kutako International airport was built in 1964. There are several versions why the airport was built so far from the capital. The first and most obvious is that large flat area suitable for international airport was only available 40 km from Windhoek. According to another strong winds in Windhoek during winter time can be dangerous for aircrafts.

---------------------------

Der internationale Flughafen Windhoek Hosea Kutako liegt 42 km von Windhoek, der Hauptstadt Namibias, entfernt. Der internationale Flughafen Hosea Kutako wurde 1964 gebaut. Es gibt verschiedene Versionen, warum der Flughafen so weit von der Hauptstadt entfernt gebaut wurde. Das erste und offensichtlichste ist, dass eine große, für den internationalen Flughafen geeignete flache Fläche eben nur 40 km von Windhoek entfernt verfügbar war. Eine weitere Begründung führt die starken Winterwinde in Windhoek an, die für Flugzeuge gefährlich werden.