Logi1974 - Hasenbär Auf Reisen

Download Your Free Where To Stay Travel Planner.

Stay at Home and Travel.We would like to give this free publication to each and everyone who loves Namibia, Botswana and our Region. The perfect way to plan future adventures while staying safe at home.

Your Easter freebie !

Download on your Ipad, Tablet, Smartphone or Desktop. No sign-up, no need to fill in forms, just CLICK and DOWNLOAD (large file 1.51GB)

Click link below :

For MAC, Apple and…

View On WordPress

Während der deutschen Kolonialzeit war Swakopmund ein wichtiger Hafen. Zunächst wurde 1905 ein 275 Meter langer, 9 Meter breiter Holzsteg gebaut. Dieser wurde 1912 durch einen Eisernen ersetzt. Nur ein Drittel des Piers wurde bis 1914 fertiggestellt, als der Erste Weltkrieg den weiteren Bau stoppte. 1986 wurden Renovierungsarbeiten durchgeführt, um den Steg zu retten, der zu diesem Zeitpunkt eine sehr beliebte Attraktion für Einheimische und Touristen war. Der verbleibende Teil des Stegs wurde später von der Lighthouse Group renoviert und das Restaurant Jetty 1905 wurde am 14. Oktober 2010 eröffnet.

During the german colonial period Swakopmund was an important harbour. Initially a 275 meter long, 9 meter wide wooden jetty was built in 1905. This was replaced by an iron one in 1912. Only a third of the pier was completed by 1914 when the First World War put a stop to further construction. 1986 renovation work was undertaken to save the jetty, at this stage a very popular attraction for locals and tourists. Later the remaining portion of the jetty was renovated by the Lighthouse Group and the popular Jetty 1905 Restaurant opened its doors on the 14 October 2010. 

Der Sambesi ist mit über 2 700 Kilometer Länge die wichtigste Lebensader im südlichen Afrika. Er entspringt im Hochland von Sambia. Durch kleine Bäche und Nebenflüsse entwickelt sich der Fluss auf seiner 2 800 Kilometer langen Reise zu einem gewaltigen Strom.

In seinem Einzugsgebiet leben 40 Millionen Menschen. Sein Fischreichtum versorgt  60 Völker, sein Wasserweg verbindet sechs Länder. 1855 stieß der schottische Missionar und Abenteurer David Livingstone auf die Wasserfälle und benannte sie nach der damaligen britischen Königin Victoria.

The Zambezi is the most important lifeline in southern Africa with a length of over 2,700 kilometers. It originates in the highlands of Zambia. Through small streams and rivers, the river develops into a huge stream on its 2,800 km journey.

40 million people live in its catchment area. Its wealth of fish supplies 60 millions of peoples, its waterway connects six countries. In 1855 the Scottish missionary and adventurer David Livingstone came across the waterfalls and named them after the then British Queen Victoria.