andy-wm - πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸŒπŸ³οΈβ€βš§οΈ
πŸ³οΈβ€πŸŒˆπŸŒπŸ³οΈβ€βš§οΈ

My answer to every question: why not both? I argue semantics because specificity matters, and I tend to take things literally because my brain is spicy as heck. Also, I can't spell. My job is library. I'm moospen on AO3, if you like fanfic.

381 posts

"Let's All Have Harmony"

"Let's all have harmony"

I noticed something while i was answering this ask , and it makes a massive difference to how we read the lyrics of Jimin's new song, Smeraldo Garden Marching Band.

The song starts with:

"Say-oh,

μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μœ„ν•œ harmony"

This is translated on the music video as

"Say-oh

This harmony is just for you"

This isnt accurate AT ALL ... it doesnt give any indication of whatJimin is actually saying:

"μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μœ„ν•œ harmony", literally means,

"many people + for + harmony"

Or

"Harmony for all (of you)"

 "Let's All Have Harmony"

By using the English word harmony, Jimin gives this line two meanings:

Harmony in music - pleasing sound produced by 2 or more notes

Harmony in life - being in agreement/accord; lining together peacefully

The line can be interpretted as

'This melody/song is for everyone'.

It can equally be interpreted as

"Let's all have harmony"

Jimin is asking us all to accept and celebrate our differences πŸ¦„πŸŒˆπŸ³οΈβ€βš§οΈ

This makes so much sense given the content of the song and the music video.

Just a note: It seems like these lyrics might have been translated automatically, because G00gle Translate gives the version used in the MV.

This really shows why understanding nuances in language, and human translators, are so important.

 "Let's All Have Harmony"

*I checked my interpretation with a native Korean speaker

  • letters-of-the-experience
    letters-of-the-experience liked this · 1 year ago
  • musterbeutelklammern-blog
    musterbeutelklammern-blog liked this · 1 year ago
  • dnaweather
    dnaweather liked this · 1 year ago
  • permissiontoobsess
    permissiontoobsess liked this · 1 year ago
  • kattfnattt
    kattfnattt liked this · 1 year ago
  • hangrytulip
    hangrytulip liked this · 1 year ago
  • riri-kuroo
    riri-kuroo liked this · 1 year ago
  • thirt33nth
    thirt33nth liked this · 1 year ago
  • wolfstass
    wolfstass liked this · 1 year ago
  • crookedharmonyglitter
    crookedharmonyglitter liked this · 1 year ago
  • abbythetaurus
    abbythetaurus liked this · 1 year ago
  • nochumocchi
    nochumocchi liked this · 1 year ago
  • contentbubble
    contentbubble liked this · 1 year ago
  • 5becats
    5becats liked this · 1 year ago
  • jikook-4-ever
    jikook-4-ever liked this · 1 year ago
  • back-to-blond
    back-to-blond liked this · 1 year ago
  • radnotsad18
    radnotsad18 liked this · 1 year ago
  • jeesylviana
    jeesylviana liked this · 1 year ago
  • janbts
    janbts liked this · 1 year ago
  • sydneylaurelseven
    sydneylaurelseven liked this · 1 year ago
  • epiph3ny
    epiph3ny liked this · 1 year ago
  • chickie-bunbun
    chickie-bunbun reblogged this · 1 year ago
  • chickie-bunbun
    chickie-bunbun liked this · 1 year ago
  • adeazyjikook
    adeazyjikook liked this · 1 year ago
  • loudgladiatorkitten
    loudgladiatorkitten liked this · 1 year ago
  • pip52
    pip52 liked this · 1 year ago
  • pbmochi
    pbmochi liked this · 1 year ago
  • ncgardengirl
    ncgardengirl liked this · 1 year ago
  • pjm13jjk01
    pjm13jjk01 liked this · 1 year ago
  • susanraines
    susanraines liked this · 1 year ago
  • lovespromise
    lovespromise liked this · 1 year ago
  • mimikooandbts
    mimikooandbts liked this · 1 year ago
  • unlyshedstar
    unlyshedstar liked this · 1 year ago
  • snohp3a
    snohp3a liked this · 1 year ago
  • mskisuli
    mskisuli liked this · 1 year ago
  • jungji-and-me
    jungji-and-me liked this · 1 year ago
  • nikonladyz4
    nikonladyz4 liked this · 1 year ago
  • moonsunbam
    moonsunbam reblogged this · 1 year ago
  • moonsunbam
    moonsunbam liked this · 1 year ago
  • lispjm
    lispjm reblogged this · 1 year ago
  • minkkyuu
    minkkyuu liked this · 1 year ago
  • new-2-you-2022
    new-2-you-2022 liked this · 1 year ago
  • jjkk131
    jjkk131 liked this · 1 year ago
  • octopusbirdreads
    octopusbirdreads liked this · 1 year ago
  • leohan13
    leohan13 liked this · 1 year ago
  • 7tcsstuff
    7tcsstuff liked this · 1 year ago
  • pastel-fay
    pastel-fay liked this · 1 year ago
  • ytcjkjm
    ytcjkjm liked this · 1 year ago
  • flimflamaam
    flimflamaam liked this · 1 year ago
  • jksmochi13
    jksmochi13 liked this · 1 year ago

More Posts from Andy-wm

1 year ago

He's all business in that lace .... I'm gonna call it a bodystocking because... anyway, let's just leave it there.

Whew, feeling a bit breathless over here.

[190/547] Until We Meet Again, Jungkook
[190/547] Until We Meet Again, Jungkook

[190/547] β€” until we meet again, jungkook β™‘

1 year ago

That hair toss though...

That Hair Toss Though...

That's it. That's the post. I have nothing else to say.


Tags :
1 year ago

πŸ™ˆπŸ™ˆπŸ™ˆπŸ™ˆ

Reading this, I laughed so hard on the train that people moved seats. I think they were worried about my sanity. If only they knew...

When the math is mathing

Exhibit #1

When The Math Is Mathing

Exhibit #1a

When The Math Is Mathing

Apply into the math equation below:

1+1 in Jikookland/ Minkookland
Tumblr
So, I did a little math.Β  Bare with me here: We have JM telling us how JK was nervous before the concert. We also have JM telling us his T

And there you have it.

Boom πŸ’₯

1 +1 = 2 !!!

1 year ago

People on the bird all saying that loco represents the rap line members in the video, you know because he is a rapper and Jimin is in love with Yoongi/Joon and Hobi…(insert them all) and then there is Tae and Jin too can’t forget he’s in a relationship with them too.. not JK though, never him.

then this comes out today…

https://x.com/jikooking13/status/1807264881785372911

and he walks away!! He walks away from loco πŸ˜†

he really said nope.. I’ve got a plane to catch with my baby

That speaks volumes to me, that’s so purposeful, he walks away! It’s too late, the truth untold, you have to speak your truth before it’s too late and all the other members he gets shipped with, it’s too late!!

and he flew to Tokyo with Jungkook the next day

😭

https://x.com/kmgoogiemini/status/1807196544396939565

Hey Anon, I love that Jimin chose to have a rapper-hyung figure with him in this video, and yes, i made that connection too.

(And i hope Joon, Yoongi and Hoba saw it. They know their importance in Jimin's life)

People On The Bird All Saying That Loco Represents The Rap Line Members In The Video, You Know Because

But its so obvious that there's no romantic relationship between jimin and this rapper-hyung.

Of course Loco is tickled by Jimin. Jimin is delightful.

Jimin embroils Loco in all his shenanigans, and Loco particiates willingly, because he's Jimin's good friend. But there's no question that's where it ends. Jimin doesn't doesnt even look at Loco when his dance is over, he walks away without looking back. You are absolutely right. Jimin has somewhere to be.

Jimin's relationship with his rap line hyungs is beautiful. They dote on him.

People On The Bird All Saying That Loco Represents The Rap Line Members In The Video, You Know Because

I'd LOVE to have 3 older brothers who adored me the way these guys adore Jimin. Hell, we all need some of that in our lives.

People On The Bird All Saying That Loco Represents The Rap Line Members In The Video, You Know Because

He is loved by them the way a delightful younger sibling should be loved.

People On The Bird All Saying That Loco Represents The Rap Line Members In The Video, You Know Because

Just for the record, I'm not unaware of the fact that Yoongi sometimes looks at Jimin a certain way. I'm not judging him. Give the guy a break he's only human after all.

But i don't think they're together, and i certainly dont ship them.

And that brings me neatly to the whole shipping thing...

Let me be super clear in this:

I don't ship Jimin and Jungkook.

I never have.

People On The Bird All Saying That Loco Represents The Rap Line Members In The Video, You Know Because

I'll say it again.

I do not, and never have, shipped Jimin and Junkgook.

I believe based on evidence that they are lovers, or physically intimate friends, or *insert self-defined term used by Jimin and Jungkook* and I support their relationship.

I support it - whatever it is - 150%

I delight in seeing their interactions and (admittedly) I probably spend WAY too much time thinking about the complexities of their intertwined lives.

But that's not the same as shipping. Shipping is fantasising. It's investing in an imagined relationship.

I sure as hell am not imagining this...

People On The Bird All Saying That Loco Represents The Rap Line Members In The Video, You Know Because
People On The Bird All Saying That Loco Represents The Rap Line Members In The Video, You Know Because
People On The Bird All Saying That Loco Represents The Rap Line Members In The Video, You Know Because

πŸ’œ


Tags :
1 year ago

I'm reposting this with a few edits. The more I look, the more enby/gender neutral elements I find πŸ’›πŸ€πŸ’œπŸ–€

I am genuinely so proud of Jimin for his bravery and authenticity, and his willingness to show this vulnerable part of himself to the world.

He may look like he's coasting through these reveals with no stress or hesitation but believe me, even for an ordinary Joe this stuff is not easy to do.

And for young people (any age people) who need a role model or a guide or even just a friend, what he's doing matters. Hes a fucking hero.

Gender neutral Jiminie πŸ³οΈβ€βš§οΈπŸ₯πŸ³οΈβ€πŸŒˆ

Remember the 'room' concept photos for BE?

Remember how Jimin subtly divided himself into masc and fem in that photo with the flower room?

And the Like Crazy MV?

He's done it again for this Blooming concept photo

Gender Neutral Jiminie

Edited to add, because i didn't notice at first, the shape of his hair plays into this too....

Gender Neutral Jiminie

It's subtle, like most of what he does.

if you don't know, you wont see it.

If you do know, you can't miss it.

BH chose the gender neutral singer emoji too. It's not accidental.

Gender Neutral Jiminie
Gender Neutral Jiminie

πŸ³οΈβ€βš§οΈπŸ₯πŸ³οΈβ€πŸŒˆ

Editing again to include this: the Maison Margiela MM6 brand...

Gender Neutral Jiminie

Gender Neutral Jiminie