Want To Commemorate Gotham Knights While Doing Something Good For The World? Get A Replica Court Of Owls

Want to commemorate Gotham Knights while doing something good for the world? Get a replica Court of Owls coin from the show along with a signed Two-Face print. 100% of the proceeds go to humanitarian demining in Ukraine.

FYI, there are fewer than 500 in total and before I’ve even posted about it 100 are gone, so tick tock… bit.ly/HeadsOrTailsMC

Super Psycho Love (Fanvid) Lyrics Translation

超級瘋狂的愛　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—– 1 00:01:12,450 --> 00:01:14,533 ♪ 最近有件事讓我抓狂 ♪

♪ Something lately drives me crazy ♪

2 00:01:14,533 --> 00:01:16,699 ♪ 一定和這有關　就是你如何讓我 ♪

♪ Has to do with how you make me ♪

3 00:01:16,699 --> 00:01:18,865 ♪ 掙扎著想得到你的注意 ♪

♪ Struggle to get your attention ♪

4 00:01:18,865 --> 00:01:21,032 ♪ 打電話給你卻又恐懼不已 ♪

♪ Calling you brings apprehension ♪

5 00:01:21,032 --> 00:01:23,032 ♪ 你的訊息和你的臨幸 ♪

♪ Texts from you and sex from you ♪

6 00:01:23,032 --> 00:01:25,448 ♪ 那些事並不少見 ♪

♪ Are things that are not so uncommon ♪

7 00:01:25,448 --> 00:01:27,573 ♪ 和你調情你也很感興趣 ♪

♪ Flirt with you you're all about it ♪

8 00:01:27,573 --> 00:01:29,739 ♪ 告訴我為何我覺得不被需要？ ♪

♪ Tell me why I feel unwanted? ♪

9 00:01:29,739 --> 00:01:32,405 ♪ 該死的　如果你不想要我回來 ♪

♪ Damn, if you didn't want me back ♪

10 00:01:32,405 --> 00:01:34,488 ♪ 你為何要表現成那樣？ ♪

♪ Why'd you have to act like that? ♪

11 00:01:34,488 --> 00:01:36,821 ♪ 真令人困惑至極 ♪

♪ It's confusing to the core ♪

12 00:01:36,821 --> 00:01:38,696 ♪ 因為我知道你想要它 ♪

♪ 'Cause I know you want it ♪

13 00:01:38,696 --> 00:01:41,279 ♪ 喔　如果你不想成為 ♪

♪ Oh, and if you don't wanna be ♪

14 00:01:41,279 --> 00:01:43,321 ♪ 對我來說很重要的事 ♪

♪ Something substantial with me ♪

15 00:01:43,321 --> 00:01:45,654 ♪ 那為何你又給我更多？ ♪

♪ Then why do you give me more? ♪

16 00:01:45,654 --> 00:01:47,237 ♪ 寶貝　我知道你想要它 ♪

♪ Babe I know you want it ♪

17 00:01:47,237 --> 00:01:50,070 ♪ 說你每天都想要我 ♪

♪ Say that you want me every day ♪

18 00:01:50,070 --> 00:01:52,194 ♪ 你想要我的一切 ♪

♪ That you want me every way ♪

19 00:01:52,194 --> 00:01:53,278 ♪ 你需要我 ♪

♪ That you need me ♪

20 00:01:53,278 --> 00:01:56,027 ♪ 讓我發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Got me trippin' super psycho love ♪

21 00:01:56,027 --> 00:01:57,694 ♪ 瞄準　扣下扳機 ♪

♪ Aim, pull the trigger ♪

22 00:01:57,694 --> 00:01:59,777 ♪ 感覺痛苦變得更強烈 ♪

♪ Feel the pain getting bigger ♪

23 00:01:59,777 --> 00:02:02,402 ♪ 為那苦澀感受而癲狂 ♪

♪ Go insane from the bitter feeling ♪

24 00:02:02,402 --> 00:02:05,609 ♪ 發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Trippin' super psycho love ♪

25 00:02:06,193 --> 00:02:07,901 ♪ （超級瘋狂） ♪

♪ (Super psycho) ♪

26 00:02:07,901 --> 00:02:09,942 ♪ （這超級瘋狂的愛） ♪

♪ (Super psycho love) ♪

27 00:02:17,733 --> 00:02:19,774 ♪ 把我拉到黑暗角落 ♪

♪ Pull me off to darkened corners ♪

28 00:02:19,774 --> 00:02:22,191 ♪ 那裡所有人都看不見我們 ♪

♪ Where all other eyes avoid us ♪

29 00:02:22,191 --> 00:02:24,357 ♪ 告訴我我怎樣迷住了你 ♪

♪ Tell me how I mesmerize you ♪

30 00:02:24,357 --> 00:02:26,523 ♪ 我愛你而又鄙視你 ♪

♪ I love you and despise you ♪

31 00:02:26,523 --> 00:02:28,731 ♪ 回到人群你就忽略了我 ♪

♪ Back to the crowd where you ignore me ♪

32 00:02:28,731 --> 00:02:30,981 ♪ 你枕邊柔情眼睛看向我前面那些人 ♪

♪ Bedroom eyes to those before me ♪

33 00:02:30,981 --> 00:02:32,981 ♪ 我該怎麼應對？ ♪

♪ How am I supposed to handle? ♪

34 00:02:32,981 --> 00:02:35,314 ♪ 點燃燭芯卻錯失了蠟燭 ♪

♪ Lit the fuse and missed the candle ♪

35 00:02:35,314 --> 00:02:38,022 ♪ 該死的　如果你要讓我走 ♪

♪ Damn, if you wanna let me go ♪

36 00:02:38,022 --> 00:02:40,230 ♪ 寶貝　請直接讓我知道 ♪

♪ Baby please just let me know ♪

37 00:02:40,230 --> 00:02:42,355 ♪ 你將無法逃脫 ♪

♪ You're not gonna get away ♪

38 00:02:42,355 --> 00:02:43,980 ♪ 誤導我的罪責 ♪

♪ With leading me on ♪

39 00:02:43,980 --> 00:02:46,771 ♪ 說你每天都想要我 ♪

♪ Say that you want me every day ♪

40 00:02:46,771 --> 00:02:48,812 ♪ 你想要我的一切 ♪

♪ That you want me every way ♪

41 00:02:48,812 --> 00:02:49,937 ♪ 你需要我 ♪

♪ That you need me ♪

42 00:02:49,937 --> 00:02:52,770 ♪ 讓我發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Got me trippin' super psycho love ♪

43 00:02:52,770 --> 00:02:54,353 ♪ 瞄準　扣下扳機 ♪

♪ Aim, pull the trigger ♪

44 00:02:54,353 --> 00:02:56,561 ♪ 感覺痛苦變得更強烈 ♪

♪ Feel the pain getting bigger ♪

45 00:02:56,561 --> 00:02:59,311 ♪ 為那苦澀感受而癲狂 ♪

♪ Go insane from the bitter feeling ♪

46 00:02:59,311 --> 00:03:01,477 ♪ 發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Trippin' super psycho love ♪

47 00:03:14,517 --> 00:03:16,767 ♪ 說你想要我 ♪

♪ Say you want me ♪

48 00:03:16,767 --> 00:03:18,767 ♪ 說你需要我 ♪

♪ Say you need me ♪

49 00:03:18,767 --> 00:03:21,683 ♪ 緩慢地扯出我的心 ♪

♪ Tear my heart out slow ♪

50 00:03:21,683 --> 00:03:23,349 ♪ 讓我濺血 ♪

♪ And bleed me ♪

51 00:03:23,349 --> 00:03:25,932 ♪ 你想要我 ♪

♪ You want me ♪

52 00:03:25,932 --> 00:03:28,099 ♪ 你需要我 ♪

♪ You need me ♪

53 00:03:28,099 --> 00:03:30,390 ♪ 你將會 ♪

♪ You're gonna ♪

54 00:03:30,390 --> 00:03:32,973 ♪ 跟我在一起 ♪

♪ Be with me ♪

55 00:03:32,973 --> 00:03:35,015 ♪ 我知道你也想要我 ♪

♪ I know you want me too ♪

56 00:03:35,015 --> 00:03:37,223 ♪ 我認為你也想要我 ♪

♪ I think you want me too ♪

57 00:03:37,223 --> 00:03:39,389 ♪ 請說你也想要我 ♪

♪ Please say you want me too ♪

58 00:03:39,389 --> 00:03:40,806 ♪ 因為你將會 ♪

♪ Because you're going to ♪

59 00:03:40,806 --> 00:03:43,597 ♪ 說你每天都想要我 ♪

♪ Say that you want me every day ♪

60 00:03:43,597 --> 00:03:45,638 ♪ 你想要我的一切 ♪

♪ That you want me every way ♪

61 00:03:45,638 --> 00:03:46,722 ♪ 你需要我 ♪

♪ That you need me ♪

62 00:03:46,722 --> 00:03:49,471 ♪ 讓我發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Got me trippin' super psycho love ♪

63 00:03:49,471 --> 00:03:51,138 ♪ 瞄準　扣下扳機 ♪

♪ Aim, pull the trigger ♪

64 00:03:51,138 --> 00:03:53,221 ♪ 感覺痛苦變得更強烈 ♪

♪ Feel the pain getting bigger ♪

65 00:03:53,221 --> 00:03:55,970 ♪ 為那苦澀感受而癲狂 ♪

♪ Go insane from the bitter feeling ♪

66 00:03:55,970 --> 00:03:58,178 ♪ 發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Trippin' super psycho love ♪

67 00:03:58,178 --> 00:04:00,928 ♪ 說你每天都想要我 ♪

♪ Say that you want me every day ♪

68 00:04:00,928 --> 00:04:03,094 ♪ 你想要我的一切 ♪

♪ That you want me every way ♪

69 00:04:03,094 --> 00:04:04,469 ♪ 你需要我 ♪

♪ That you need me ♪

70 00:04:04,469 --> 00:04:07,136 ♪ 讓我發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Got me trippin' super psycho love ♪

71 00:04:07,136 --> 00:04:08,594 ♪ 瞄準　扣下扳機 ♪

♪ Aim, pull the trigger ♪

72 00:04:08,594 --> 00:04:10,677 ♪ 感覺痛苦變得更強烈 ♪

♪ Feel the pain getting bigger ♪

73 00:04:10,677 --> 00:04:13,343 ♪ 為那苦澀感受而癲狂 ♪

♪ Go insane from the bitter feeling ♪

74 00:04:13,343 --> 00:04:15,718 ♪ 發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Trippin' super psycho love ♪

—– 

BGM: Simon Curtis - Super Psycho Love

https://www.youtube.com/watch?v=FHc_j2roK1s

CW Gotham Knights - The Story of Lego Harvey Dent / Two-Face (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】樂高 Harvey Dent / Two-Face 的故事

A collection of the Lego Harvey Dent / Two-Face related twitter photos, which were created by the talented showrunner Chad Fiveash and James Stoteraux, plus some bonus photos from the cast, crew and fans. Please watch this video with the subtitles ON to get more information of each photo. Hope you'll like it. Enjoy! :)

本視頻收集了樂高 Harvey Dent / Two-Face 相關的推特照片，由才華橫溢的本劇主創 Chad Fiveash 和 James Stoteraux 所創作，附加來自演員　劇組人員　粉絲們的創作照片，觀看時請開啟字幕以獲取每張照片的更多信息，希望各位喜歡~ ^^

Subtitles 字幕： English / Chinese information of each photo 每張照片的英／中文信息

Photos Credit 照片來源：

(Showrunner) Chad Fiveash twitter https://twitter.com/ChadFiveash

(Showrunner) James Stoteraux twitter https://twitter.com/JStoteraux

(Actor) Misha Collins twitter https://twitter.com/mishacollins/status/1638685407130030080

(Costume designer) Jennifer May Nickel twitter https://twitter.com/JMNDesigns/status/1666044780755800066

(Fan) mistyfigs Tumblr https://www.tumblr.com/mistyfigs/717431634915377152/renewgothamknights-take-the-chance-cw-and-renew

(Fan) Rebekita#ᴮᵃᵗᵇʳᵃᵗˢᶠᵒʳᵉᵛᵉʳ  twitter https://twitter.com/EkaGlzz/status/1645088234668544003 https://twitter.com/EkaGlzz/status/1640734145507721218

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW

Show: #CWGothamKnights

Software: VideoPad Professional v11.80

BGM: Fire Breather - Silent Partner

Slow Farewell (Fanvid) Lyrics Translation

緩慢的告別　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—–

1 00:00:23,354 --> 00:00:26,300 ♪ 清風低語著一個名字 ♪

♪ The winds are whispering a name ♪

2 00:00:26,300 --> 00:00:29,476 ♪ 眼淚從天空滑落 ♪

♪ And tears fall from the sky ♪

3 00:00:29,476 --> 00:00:32,174 ♪ 我肩上的惡魔 ♪

♪ The Devil's on my shoulder ♪

4 00:00:32,174 --> 00:00:35,475 ♪ 唱著鬼魅的搖籃曲 ♪

♪ Singin' haunted lullabies ♪

5 00:00:35,475 --> 00:00:37,728 ♪ 沿路走來 ♪

♪ A walk along the road ♪

6 00:00:37,728 --> 00:00:41,615 ♪ 揭示了一個滿溢傷痛的故事 ♪

♪ Reveals a story full of pain ♪

7 00:00:41,615 --> 00:00:44,454 ♪ 真希望我從未變得 ♪

♪ I wish I'd never come to be ♪

8 00:00:44,454 --> 00:00:47,045 ♪ 如此深埋於每日之中 ♪

♪ So buried by the days ♪

9 00:00:47,045 --> 00:00:53,629 ♪ 現在　這是個緩慢的告別 ♪

♪ Now It's a slow farewell ♪

10 00:00:53,629 --> 00:00:55,882 ♪ 吾愛　我對你歌唱 ♪

♪ My love, I sing to you ♪

11 00:00:55,882 --> 00:00:59,112 ♪ 這條孤獨道路直通地獄 ♪

♪ This lonely road runs straight to Hell ♪

12 00:00:59,112 --> 00:01:05,856 ♪ 因為　這是個緩慢的告別 ♪

♪ 'Cuz It's a slow farewell ♪

13 00:01:05,856 --> 00:01:08,127 ♪ 吾愛　我對你歌唱 ♪

♪ My love, I sing to you ♪

14 00:01:08,127 --> 00:01:12,155 ♪ 這條孤獨道路直通地獄 ♪

♪ This lonely road runs straight to Hell ♪

15 00:01:24,081 --> 00:01:27,026 ♪ 我詛咒日子　怪罪世界 ♪

♪ I curse the day and blame the world ♪

16 00:01:27,026 --> 00:01:29,848 ♪ 為了全是我自己所做的選擇 ♪

♪ For choices all my own ♪

17 00:01:29,848 --> 00:01:33,167 ♪ 我有著將死之人的耐性 ♪

♪ I got the patience of a dying man ♪

18 00:01:33,167 --> 00:01:36,379 ♪ 其心腸已化為鐵石 ♪

♪ Whose heart has turned to stone ♪

19 00:01:36,379 --> 00:01:39,342 ♪ 我血管中奔流的血液 ♪

♪ The blood that's running through my veins ♪

20 00:01:39,342 --> 00:01:42,412 ♪ 冰冷至極 ♪

♪ Is cold as cold can be ♪

21 00:01:42,412 --> 00:01:45,358 ♪ 我藏在體內的黑暗 ♪

♪ The darkness that I keep inside ♪

22 00:01:45,358 --> 00:01:48,091 ♪ 肯定會要了我的命 ♪

♪ Is surely killing me ♪

23 00:01:48,091 --> 00:01:54,426 ♪ 並且　這是個緩慢的告別 ♪

♪ And It's a slow farewell ♪

24 00:01:54,426 --> 00:01:56,573 ♪ 吾愛　我對你歌唱 ♪

♪ My love, I sing to you ♪

25 00:01:56,573 --> 00:02:00,016 ♪ 這條孤獨道路直通地獄 ♪

♪ This lonely road runs straight to Hell ♪

26 00:02:00,016 --> 00:02:06,724 ♪ 因為　這是個緩慢的告別 ♪

♪ 'Cuz It's a slow farewell ♪

27 00:02:06,724 --> 00:02:09,013 ♪ 吾愛　我對你歌唱 ♪

♪ My love, I sing to you ♪

28 00:02:09,013 --> 00:02:13,166 ♪ 這條孤獨道路直通地獄 ♪

♪ This lonely road runs straight to Hell ♪

29 00:02:42,535 --> 00:02:45,623 ♪ 我看見墓石上有隻鳥兒 ♪

♪ I see a bird upon a gravestone ♪

30 00:02:45,623 --> 00:02:48,906 牠將引領我上路 ♪

♪ Who will lead me on my way ♪

31 00:02:48,906 --> 00:02:52,136 ♪ 我看見認識的臉龐 ♪

♪ I see faces that I recognize ♪

32 00:02:52,136 --> 00:02:54,833 ♪ 卻叫不出他們的名字 ♪

♪ Whose names I cannot place ♪

33 00:02:54,833 --> 00:02:57,957 ♪ 我是個極惡的罪人 ♪

♪ I'm a sinner in the worst way ♪

34 00:02:57,957 --> 00:03:00,636 ♪ 所以拜託　我請求你 ♪

♪ So please, I'm asking you, ♪

35 00:03:00,636 --> 00:03:04,132 ♪ 點根蠟燭　為我祈禱吧... ♪

♪ Light a candle, say a prayer for me... ♪

36 00:03:04,132 --> 00:03:06,492 ♪ 再沒有什麼能做的了 ♪

♪ There's nothing left to do ♪

37 00:03:06,492 --> 00:03:13,591 ♪ 因為　這是個緩慢的告別 ♪

♪ 'Cuz It's a slow farewell ♪

38 00:03:13,591 --> 00:03:15,756 ♪ 吾愛　我對你歌唱 ♪

♪ My love, I sing to you ♪

39 00:03:15,756 --> 00:03:18,755 ♪ 這條孤獨道路直通地獄 ♪

♪ This lonely road runs straight to Hell ♪

40 00:03:18,755 --> 00:03:25,658 ♪ 因為　這是個緩慢的告別 ♪

♪ 'Cuz It's a slow farewell ♪

41 00:03:25,658 --> 00:03:27,929 ♪ 吾愛　我對你歌唱 ♪

♪ My love, I sing to you ♪

42 00:03:27,929 --> 00:03:32,082 ♪ 這條孤獨道路直通地獄 ♪

♪ This lonely road runs straight to Hell ♪

CW Gotham Knights 1x13 片中插入曲

43 00:03:53,785 --> 00:03:57,281 ♪ 但你永遠無法準備好 ♪

♪ But you can never be ready ♪

44 00:03:57,281 --> 00:04:00,422 ♪ 你永遠無法準備好 ♪

♪ You can never be ready ♪

45 00:04:00,422 --> 00:04:02,605 ♪ 你永遠無法準備好 ♪

♪ You can never be ready ♪

46 00:04:02,605 --> 00:04:06,811 ♪ 喔　喔　是的 ♪

♪ Oh, oh, yeah ♪ —– BGM: Dark Country 5 - Slow Farewell https://www.youtube.com/watch?v=n_lXwtb26k0

ScreenRant

DC's New Two Face Proves Superhero Villains Don't Need CGI

Gotham Knights gave us Two-Face with no CGI.

Please read this article. :)